Edgar

131 Guatemala

Dit is
Edgar Teleguario Queché (1984)

Vaderland
Guatemala

In Nederland sinds
2008

Woont in
Centrum

Beroep
Klantenservicemedewerker

Dol op
Crossfit, een combinatie van gewichtheffen, atletiek en gymnastiek

Wil
Zwemmen in de Amstel met zijn kinderen

Guatemala in Amsterdam
'De bries in mijn gezicht als ik per pont het IJ oversteek doet me denken aan het meer uit mijn geboortedorp, Lago Atitlan.'

Mist
Het altijd buiten zijn in Guatemala. Hier heb je dat wel in de zomer, maar niet als het regent of in de winter. In Guatemala is iedereen altijd buiten.’

‘Acht jaar geleden ben ik in Amsterdam komen wonen voor de liefde. Ik heb de Nederlandse Annemarie ontmoet in Guatemala door een gemeenschappelijke vriendin. Ik dacht niet dat ik met zo’n leuk en mooi meisje zou eindigen. Ik kwam in eerste instantie voor drie maanden, om te kijken of de liefde echt zo sterk was en of ik hier zou kunnen wonen.

Het was augustus 2008 en wat me als eerste opviel, was hoe netjes en schoon de stad was. Guatemala is veel rommeliger, het verkeer gaat alle kanten op, maar hier is alles heel gestructureerd. Het was zomer en wel tot elf uur ’s avonds licht. Ik vond het heel bijzonder: de mooie grachten, de prachtige kleuren en heel veel blije mensen. Het was de mooiste zomer ooit in Nederland. Ik voelde me in het paradijs en het voelde als thuis.

Toen ik vertrok was ik drieëntwintig jaar, een jonge jongen nog, en ik liet alles achter. Mijn moeder was heel erg verdrietig, want ook mijn broer vertrok in dezelfde periode naar Duitsland voor zijn studie. Ik vond het moeilijk om met dit verdriet om te gaan en heb de eerste twee jaar wel getwijfeld of ik de juiste keuze had gemaakt. Ik ben best gefrustreerd geweest, want ik kon niet werken het eerste jaar en ik had alleen maar de familie en vrienden van mijn vriendin. Ik wilde ook graag een eigen leven. Nu kan ik zeggen dat ik heel blij ben. Ik heb twee prachtige dochters, familie en vrienden en kan mezelf heel blij maken hier.

Vriendschappen aangaan is in Guatemala wel veel makkelijker. Hier hebben mensen heel veel vriendschappen al gesloten in hun jonge jaren en echt ruimte voor nieuwe vrienden is er niet. Een ander verschil zie ik in de opvoeding. Gelukkig kunnen Annemarie en ik heel goed hierover praten, maar ik heb wel andere manieren meegekregen dan zij. In Guatemala bedank je de kok voor het eten en je eet alles op. Annemarie is veel makkelijker als onze dochter van bijna vier niet alles wilt opeten. Ook verhef ik eerder mijn stem als iets niet mag. Thuis wist ik: als mijn vader zijn stem verhief, dan moest je oppassen. Hier wordt het eerder als schreeuwen gezien. Mijn dochter is voor mij de motivatie geweest om Nederlands te leren, want je redt je in Amsterdam prima in het Engels. Maar alleen al bij het idee dat ik straks niet met anderen zou kunnen communiceren op het schoolplein, of met vriendjes en vriendinnetjes van mijn dochter, heeft me doen inzien dat het heel belangrijk is om de taal te spreken.’

40 Amsterdammers hebben de Guatemalteekse nationaliteit

180Nationalities.TextByStorySupply

Ontdek andere verhalen